یوناس عکاس صحنه جرم در پلیس کپنهاگ است که زندگی مشترک موفقی دارد و صاحب دو فرزند است. یک روز خودروی او خراب میشود، ماشین دیگری به او میکوبد، با خودروی سومی شاخبهشاخ میشود و به درون کانال سقوط میکند. راننده خودروی دیگر یعنی جولیا به شدت مجروح میشود. یونا…