وقوع یک فاجعه، مادری را همراه با دخترش و یک پسر نوجوان گرد هم می‌آورد. این سه نفر که با حس گناه و بخشش دست‌وپنجه نرم می‌کنند، راهی سفری به تنریف می‌شوند تا تعطیلات خانوادگی‌ای را که هرگز اتفاق نیفتاده بود تجربه کنند. زیر تابش خورشید، گذشته و حال به‌آرامی با یکدیگر پیوند می‌خورند.

لولا که هنوز سی ساله نشده است، زندگی شخصی‌اش را با همان مصمم بودن و کارآمدی کنترل می‌کند که برای بهبود سود آوری در کارش به عنوان یک مشاور عالی رتبه ی تجاری عمل می‌کند. هیچ کس در مورد خواهر بزرگتر او، کانی یا گذشته‌ی خانواده‌ی او در بیماری‌های روانی چیزی نمی‌داند. اما وقتی یک حادثه‌ی غم انگیز کانی را مجبور به بازگشت به زندگی لولا می‌کند و راز‌های او شروع به آشکار شدن می‌کنند، کنترل لولا بر واقعیت از بین می‌رود....

داستان فیلم بر اساس ماجرای واقعی گروهی از هکرهای جوان کامپیوتر در هانوفر آلمان ساخته شده است. در اواخر دهه ۱۹۸۰، کارل کخ یتیم، ارثیه خود را روی یک آپارتمان و یک کامپیوتر خانگی سرمایه‌گذاری می‌کند. او در ابتدا برای بحث درباره تئوری‌های توطئه الهام‌گرفته از رمان محبوبش «ایلومیناتوس» نوشته آر. ای. ویلسون به تالارهای گفتگو متصل می‌شود، اما به زودی او و دوستش دیوید شروع به نفوذ به کامپیوترهای دولتی و نظامی می‌کنند. پپه، یکی از آشنایان خلافکار کارل، متوجه می‌شود که در هک کامپیوتر پول خوبی وجود دارد؛ او به برلین شرقی سفر می‌کند تا با کی‌جی‌بی تماس بگیرد.