اگر این مجموعه واقعاً تصویری درست از اتفاقات آن دوران ارائه داده باشد، بیش از هر چیز، غرور بیش از حد و ناآگاهی آمریکاییها را به نمایش میگذارد؛ و منظورم از آمریکاییها، کل جامعه آمریکاست، نه فقط تعدادی از مقامهای دولتی یا نظامی.
همه ما میدانیم که ماجرای تسلیحات کشتار جمعی عراق، که بعدها بهعنوان یک فریب و بهانه دروغین مطرح شد، از سوی دولت آمریکا سرچشمه گرفت، نه سازمانهای اطلاعاتی. این سریال همچنین رفتار غیرانسانی با اسیران را به تصویر میکشد؛ رفتارهایی شرمآور که با قوانین کنوانسیون ژنو مغایرت داشتند، اما با وجود این، افراد بسیار کمی به خاطر آنها محاکمه شدند.
نمیدانم سازندگان سریال عمداً قصد داشتهاند بر این مسائل تأکید کنند یا نه، اما پس از تماشای آن، بیش از پیش به این باور رسیدم که آمریکا در دنیای واقعی چیزی شبیه شخصیت کارتونی «شیطان تاسمانی» است؛ نیرویی ویرانگر که نمیداند چگونه جنگهایش را به شکلی مؤثر به پایان برساند.
آمریکاییها مدام به برتری و قدرت خود در همه زمینهها، بهویژه در حوزه نظامی، میبالند؛ اما از نظر من، آنها هرگز در هیچ جنگی پیروز واقعی نبودهاند و هر جا که حضور داشتهاند، چیزی جز آشوب و هرجومرج بر جای نگذاشتهاند.
البته به هیچ سریال یا فیلم آمریکایی که ادعای روایت واقعیت را دارد، نمیتوان صددرصد اعتماد کرد؛ اما این مجموعه از نظر آموزشی ارزشمند بود، چون میتواند نقطه شروع خوبی برای کسانی باشد که میخواهند درباره فجایعی که ایالات متحده آمریکا از زمان جنگ جهانی دوم تاکنون در خاورمیانه به بار آورده است، بیشتر تحقیق کنند.